«J’ai besoin de souffrir de vos griffes afin de survivre aux blessures du poème»*

Salomé, Aubrey Beardsley

*Jabès E. (1991). «Je vous écris d’un pays pesant». In A Obscura Palavra do Deserto – Um Antologia (Tamen, P., Selec. e Trad., ed. bilingue). Lisboa: Edições Cotovia. p.14.